It is likely you are thinking of the North Writing School in Boston, which was a school for boys, but it was founded in 1789, long after Paul Revere's lifetime (1734-1818).
Paul Revere received his education at the Boston Latin School, a prestigious grammar school that was founded in 1635.