Now my heart feels the inevitability
That soon there will be two distant worlds
You are going and, in reality
I’m feeling the cold of this great solitude
I see you now, so proud, so serious
Facing this moment with such strength and grace
And although I know you’ll bring
Your warmth, your love and light to a special place
I’ll be here alone waiting
Hoping that our souls will soon reunite
Now our feelings must be set aside
’Cause this life was not meant to belong to me
As your beauty remains with me now
The time to say goodbye has come
Now you’re leaving and I watch you
As you hold back the tears in those eyes of blue
And I see you struggle, but darling, please try
To remember it’s better this way instead
I’ll go on living dreaming everyday
Of the moment when we’ll meet again
I promise you that when I close my eyes
I will see you every time I’ll think of you
For now the time has come to say, “Arrivederci”
It’s time to say, “Arrivederci”
It must be now
My heart won’t let me watch you pass me by
In our farewell there’s no room for lies
I don’t want to live without you, oh my love
I don’t want to watch you go, oh my love
I’ll go on living dreaming everyday
Of the moment when we’ll meet again
I promise you that when I close my eyes
I will see you every time I’ll think of you
For now the time has come to say, “Arrivederci”
It’s time to say, “Arrivederci”
My love
It’s time to say, “Arrivederci”
It’s time to say, “Arrivederci”
My love