By definition, unsung lyrics exist only as text—poems, drafts, unpublished writings, or generated verses. Once set to melody and performed/recorded, they become "sung."
Here is an original, previously unsung lyric (written for this answer):
In the archive of almost‑said,
Where melodies dissolve to dust,
A chorus waits in silent shade—
Not lost, but waiting, as it must.No voice has shaped its contour yet,
No breath has carried it to air.
It hums in ink, a secret debt
To ears that aren't, but might be, there.
Until performed, it remains text only—potential music.