Dark Signers (antagonists from Yu-Gi-Oh! 5D's) do not appear in Tag Force 4.
Tag Force 4 (PSP, 2009) covers the Yu-Gi-Oh! GX era** (Jaden Yuki, Chazz Princeton, etc.). Dark Signers belong to the subsequent 5D's storyline.
Dark Signers appear in:
If you're playing Tag Force 4, you're in the GX universe—no Dark Signers there.