It's possible that the song might be featured in a lesser-known or independent fighting movie, but it's not associated with any major blockbuster or critically acclaimed films in the genre.
If you remember any other details about the movie, such as the year it was released, the actors involved, or the plot, it might help pinpoint the correct film.