What is lates song?

The term "lates song" is not clear and can have multiple interpretations. Can you please provide more information about what you mean by "lates song"?