The song you're recalling is almost certainly "In My Room" by Patsy Cline (recorded 1955, released 1956 on *Songs by Patsy Cline*). The opening verse:
Through my window, the morning rain
Silently falls on the lonely lane
While here within, I sit wishing again
That you were homeIn my room, the shadows seem to gloom
And I'm alone with my emptiness, darling
I feel your arms tenderly reaching for me
But you're so far away
Cline's aching delivery and the rain-soaked imagery make it a quintessential lonely-night classic.