Common misattribution. "Shiny Happy People" (1991) is by R.E.M. — from Out of Time, featuring Kate Pierson of the B-52s.
Evans Blue (Canadian alt-metal band, formed 2005) has no song with this title. The lyric "shine your Cadillac" doesn't appear in the R.E.M. track either.
Two different bands. Two different eras. One iconic jangle-pop anthem.