The VO5 (haircare) ad campaign used "We Are Family" by Sister Sledge (1979, We Are Family album).
Key Lyrics (Chorus):
We are family
I've got all my sisters with me
We are family
Get up everybody and sing
The song's themes of unity and empowerment aligned with the brand's "family of products" messaging. Sister Sledge's original remains a disco/R&B staple.