When you "sing" something, you direct it towards someone or something. In this case, you are singing it to the person you are speaking to. "Sing it for you" would mean that you are singing it on behalf of someone else, which doesn't make sense in this context.