Correction: They are voiced by the SAME actor.
The original answer incorrectly stated Eric Stuart voiced Yugi. Eric Stuart voiced Seto Kaiba. Dan Green voices both Mewtwo and Yugi Muto/Yami Yugi in their respective English dubs (both produced by 4Kids/TAJ Productions).
Green's versatile range—from Mewtwo's psychic gravitas to Yugi's youthful determination and Yami Yugi's regal authority—showcases why he was a cornerstone of 4Kids' dubbing stable.