You likely mean Grace Phipps, who played Grace Evans in the 2009 Fame series.
No, she does not sing on the show. Her character is a dancer/actress. The vocal performances are primarily by:
Grace Phipps is a singer in real life (solo work, The Vampire Diaries soundtrack), but her Fame character was non-vocal.