“The World Is a Ghetto” by War scores the aftermath of Malcolm X’s assassination in Spike Lee’s 1992 film, underscoring the tragedy and societal struggle.