The lyric you're recalling is almost certainly from U2's 2000 Grammy-winning anthem "Beautiful Day."
"Every day is a beautiful day in my mind, I'm living a beautiful life in my mind."
The song's soaring, delayed-guitar riff (The Edge's signature), Bono's uplifting vocal, and the chorus's ecstatic release match the "dreamy, repetitive, positive" feeling you described. It was the lead single from All That You Can't Leave Behind and became a global #1.