The singer most commonly referenced for "singing about stars and moon" is likely Diana Ross.
Her 1970 hit "Reach Out and Touch (Somebody's Hand)" includes uplifting, universal imagery that, combined with Ross's status as a legendary Black female icon, often associates her with celestial metaphors in popular culture.
But Diana Ross remains the most direct match for the phrasing "sings about stars and moon" in general knowledge contexts.