Waka (和歌, "Japanese poem") is a classical Japanese poetic form consisting of 31 syllables in a 5-7-5-7-7 pattern. It is not a song, though waka poems are often set to music in traditional genres like gagaku or shigin.
Waka remains popular in Japan because:
If you meant the 2010 Shakira hit "Waka Waka (This Time for Africa)," that title borrows from a Cameroonian soldiers' chant, not Japanese waka.