No. Shadow the Hedgehog does not appear in Sonic Unleashed (2008).
The game focuses on Sonic, the Werehog transformation, Chip/Light Gaia, and Dr. Eggman's scheme with Dark Gaia. Shadow's next major playable appearance after Shadow the Hedgehog (2005) was Sonic Chronicles (2008) and Sonic & the Black Knight (2009).