Why cant they say the word gun in songs?

This is not actually true. While some radio stations may have policies against playing songs with explicit lyrics that mention guns, there is no general rule or law prohibiting the use of the word "gun" in songs.