A tuning fork vibrating at 384 Hz in air will still vibrate at 384 Hz in helium. Frequency is determined by the fork's physical properties—mass, stiffness, geometry—not the surrounding gas.
Sound travels faster in helium (~965 m/s) than in air (~343 m/s). Using λ = v/f:
$$\lambda_{\text{He}} = \frac{965}{384} \approx 2.51 \text{ meters}$$
The wavelength is 2.51 m (one full cycle), not 5.02 m. An earlier error doubled the wavelength; the distance per vibration is one wavelength.
Our ears detect frequency, which is unchanged. However, helium alters vocal tract resonance, raising formants—that's why voices sound squeaky, not the fork's pitch.