"2012 (It Ain't the End)" featuring Nicki Minaj was released as a standalone single in 2010 and does not appear on any of Jay Sean's studio albums. It was later included on the Japanese edition of his third album, Freeze Time (2012), but not on standard international releases.
If you're thinking of a song with "melody" in the lyrics, you might mean "Down" (2009), which includes the line "Baby, are you down, down, down, down, down?" and appears on All or Nothing.