In Diary of a Wimpy Kid, protagonist Greg Heffley uses "bubby" as an affectionate term for his grandmother. It's a colloquial, endearing address for an older woman, especially a grandmother or elderly female relative, expressing closeness and warmth.