John Williams' "The Raiders March" (the Indiana Jones theme) is a perennial favorite for alto sax players. While the work remains under copyright, several reputable sites offer legal free arrangements—often user-submitted or simplified educational versions.
Use "Raiders March" rather than "Indiana Jones theme" for more precise results. The former is the composer's official title.
Check your local library's music collection—many carry folios like Movie Themes for Alto Sax (Hal Leonard, Alfred). Music stores often have "play-along" books with backing tracks.
Free user arrangements are typically legal for personal study. Distributing, selling, or performing them publicly may infringe copyright. For public performance, purchase licensed editions from Musicnotes, SheetMusicPlus, or Hal Leonard.