Arts >> Theater >> Monologues

Hungarian Translation in "Cell Block Tango" from Chicago: What the Lyrics Mean

The Hungarian lines in "Cell Block Tango" translate to:

"He had it coming,
He had it coming,
He only has himself to blame."

This mirrors the English refrain, reinforcing the character's justification for her crime. The use of Hungarian adds exotic flair and authenticity to the "foreign" persona she adopts in the number.

Monologues

Related Categories