There is no movie with this title. Kurt Cobain was Nirvana's lead singer; he died in 1994.
Cobain had a daughter, Frances Bean Cobain (born 1992). No son. The title may conflate "Montage of Heck" with "About a Son" (a 2006 documentary about Elliott Smith). Two tragic '90s icons, two distinct films.