No. Fergie does not have a solo song titled or referencing "humps." You're thinking of "My Humps" by The Black Eyed Peas (2005).
Fergie (Stacy Ferguson) is a member of The Black Eyed Peas. "My Humps" features her prominently—she sings the iconic chorus—but it's a group track, not a solo release. The album was Monkey Business (BEP), not The Dutchess (Fergie solo).
"London Bridge," "Glamorous," "Big Girls Don't Cry," "Clumsy," "Fergalicious"—all from The Dutchess (2006). No "humps" in sight.