No. Lead lining blocks ionizing radiation (X-rays, gamma). Radio stations emit non-ionizing RF (radiofrequency) radiation—completely different physics.
Studios use acoustic isolation (floating rooms, mass-loaded vinyl, decoupled drywall) for soundproofing, not radiation shielding. RF containment (if needed) uses copper mesh, conductive paint, or Faraday cages—not lead.
Lead is for X-ray rooms, nuclear facilities, and radiation therapy bunkers.