To accurately identify the specific music, we would need to watch the film and analyze the soundtrack. Unfortunately, without that information, it's difficult to confirm whether Brahms' music was actually used.
If you can recall the specific scene where the music was playing, or any distinctive melody or rhythm, it might help in identifying the piece.