Yes. Stagecoach drivers used horns, bugles, or post horns to:
Signal approach and departure at inns and stops.
Warn other traffic on narrow roads.
Communicate with guards and passengers.
Announce mail delivery.
The post horn became a universal symbol of postal services worldwide. It was essential for safety, schedule coordination, and communication in the pre-telegraph era.