The Boss ME-20B is voiced for bass frequencies—low-cut filters, bass amp sims, octave-down effects. Running electric guitar through it yields predictable compromises:
Better alternatives: Boss ME-80, GT-1, or ME-25 (guitar-specific multi-FX). If you already own the ME-20B, experiment—but expect compromise. The bass-focused EQ curves and amp models simply aren't voiced for six-string electric. You're essentially using a wrench as a hammer: it'll drive the nail, but neither tool nor nail ends up happy.