Two Greek deities are closely linked to the flute's mythological origins:
Pan, god of the wild, shepherds, and rustic music, pursued the nymph Syrinx. To escape him, she was transformed into hollow reeds. Pan cut the reeds to varying lengths, bound them together, and created the first syrinx (pan flute), which he played in mourning and celebration.
Dionysus, god of wine, theater, and ecstatic ritual, is associated with the aulos — a double-reed instrument often translated as "flute" in older texts. The aulos accompanied Dionysian rites, its penetrating sound inducing trance states. Dionysus is sometimes depicted with a thyrsus (fennel staff topped with a pine cone) that iconographically merges with wind instrument imagery.
While Pan is credited with the syrinx (panpipes), Dionysus presides over the aulos (double reed). Both represent the flute's dual nature: pastoral serenity and ecstatic abandon.