Which genre of music was generally not sung in the Roman Catholic Church chansons motets or masses?

The correct answer is chansons. Chansons are secular songs that were popular in France and England during the Middle Ages and the Renaissance. They were not typically sung in the Roman Catholic Church, which instead used motets and masses for its liturgical music.