Why does a shy girl who quit dance lessons still play Dance Revolution?

The premise of your question is not logical. Quitting dance lessons does not necessarily imply a disinterest in dancing or physical activities in general. Dance Revolution, a video game that simulates dancing, can offer a different and less intimidating environment for someone who may be shy or prefer a non-social dancing experience.