No. The Rocktron Banshee Talkbox is designed for electric guitar and requires a guitar amplifier to drive the internal compression driver (speaker) that sends sound up the tube to your mouth.
The Casio CTK-571 is a portable keyboard with no guitar amp output—it has line-level outputs (1/4" or 1/8") and a built-in speaker, but neither can provide the power or impedance match needed to drive the talkbox's driver. The talkbox needs a high-current, low-impedance signal from a guitar amp's speaker output.
To use a talkbox with a keyboard, you'd need:
1. Keyboard → DI box → Guitar amp (clean channel) → Talkbox → Mic → PA
Or a dedicated talkbox with its own built-in amp (e.g., MXR M222, Danelectro Free Speech).