Short answer: Physically possible, but generally not recommended due to technical and tonal mismatches.
Resonators come in various scales (e.g., 25" for biscuit bridge, 26.5" for spider bridge). Acoustic strings are designed for standard acoustic scales (~25.4"). Mismatched scale lengths cause incorrect tension, poor intonation, and potential neck stress.
Acoustic strings (typically phosphor bronze, .012-.054) exert ~30-40% more tension than electric strings (nickel-plated steel, .010-.046). This can:
Resonators rely on the cone's mechanical amplification. Acoustic strings' bronze wrap produces a brighter, louder acoustic sound but may sound harsh or thin through magnetic pickups designed for steel cores.
Higher tension + different core materials = longer settling period. Expect frequent retuning for days.
Magnetic pickups (single-coil or humbucker) sense ferromagnetic string vibration. Bronze is non-magnetic; only the steel core is detected. Output drops, tone becomes weak and uneven across strings.
Resonator bridges (biscuit or spider) are slotted for specific string diameters. Acoustic strings' larger gauges may not seat properly, causing buzzing or slippage. Nut slots may need widening—irreversible modification.
Stick with electric guitar strings (e.g., D'Addario EXL110, Ernie Ball Regular Slinky) for electric resonators. They match the pickup's magnetic response, maintain proper tension, and preserve the instrument's intended voice.
If you crave acoustic-like tone, consider:
When in doubt, consult the manufacturer or a qualified luthier.