In the film Once, the piano piece Markéta Irglová performs is "Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy"—an original composition by Glen Hansard and Markéta Irglová, not a Mendelssohn work as sometimes misidentified.
The deliberately absurd title appears in the script as a humorous placeholder, reflecting the film's lo-fi, improvisational spirit. The music itself is entirely original to the movie, crafted by its two leads who were also real-life collaborators (The Swell Season). Its simplicity and emotional directness mirror the film's aesthetic: unpolished, authentic, and deeply felt.
Any attribution to Mendelssohn is a persistent internet error. The piece exists only within the world of Once and its soundtrack.