"Shawty" is a slang term prevalent in hip-hop and R&B referring to an attractive woman, often used flirtatiously or as a term of endearment.
Likely derived from "shorty" (someone shorter than average) within African-American communities, evolving into its current usage.
The term has crossed into broader media, consistently denoting an attractive female.