Here's a simple 4/4 rock/pop groove for "Happy Birthday":
Beat: 1 & 2 & 3 & 4 & Kick: X X X X Snare: X X Hi‑hat: X X X X X X X X (eighth notes)
Play the snare on beats 2 and 4; kick on 1, 2&, 3, 4& (or just 1 and 3 for a simpler version). Sing along to align the lyrics. Add a crash cymbal on the first beat of each verse for emphasis.