No official English release is currently announced.
High enduring popularity creates demand, but licensing complexities (music rights, publisher negotiations) delay re-release. Monitor Funimation/Crunchyroll/Aniplex and manga publisher Viz Media for updates.