Identifying the Rap Song with Steel Drum and Heavy Bass: "Ridin'" by Chamillionaire feat. Krayzie Bone
The track you're thinking of is "Ridin'" by Chamillionaire featuring Krayzie Bone—not "Peanut Butter Jelly" or "Crank Dat" by Soulja Boy. Its distinctive steel-drum hook and booming 808 bass made it a 2006 smash.