How do you get vile plume in Pokemon ranger guardian signs?

Vile Plume can only be obtained through trade in Guardian Signs. It is not part of the wild pokemon collection list in the game. Look for Pokemon with the "Trade Only" tag attached.