If your gauge cluster lights are out but the radio works (or vice versa), the issue is likely in the shared but separable circuits. Common causes:
The headlight switch/dimmer controls power to gauge lights. If it fails, gauges go dark while radio (on separate circuit) remains on. Test by toggling; if headlights work but gauges don't, the switch may be bad.
Check fuse panel for blown fuse labeled "GAUGES," "INST," "ILLUM," or "DASH." Replace with same amperage. Radio often has its own fuse.
A loose/corroded ground for the instrument cluster breaks the circuit. Use multimeter to check continuity between cluster ground and battery negative. No continuity = bad ground.
If fuses, switch, and grounds are good, the cluster's printed circuit board or bulbs/LEDs may have failed. Requires cluster repair or replacement.