Adding Headphone Jack to TV with Only Coaxial Digital Out
You need: 3.5mm female → dual RCA male adapter; RCA → coaxial digital converter; soldering tools; heat shrink.
- Locate TV's RCA audio out (red/white).
- Plug adapter into TV; connect converter to adapter (match colors).
- Strip TV speaker wires; solder to converter terminals (red=+, black=−).
- Insulate with heat shrink.
- Power converter; plug headphones into its 3.5mm jack.
Alternatively, run RCA from converter to external amp/soundbar. Adjust volumes on both devices.