I'm not aware of any mainstream songs with that specific revenge-fantasy scenario. Depicting non-consensual restraint or forced makeup as retaliation could promote harmful stereotypes. If you're exploring themes of empowerment or boundary-setting, consider songs like:
These channel anger into artistic expression without glorifying violence.