Bob Dylan vs. Jimi Hendrix: "All Along the Watchtower" Compared
Two versions of the same song, recorded nine months apart, represent opposite poles of 1960s rock.
Bob Dylan – Original (1967)
- Album: John Wesley Harding (Dec 1967)
- Style: Folk-rock / Country-rock – acoustic guitar, bass, drums, harmonica.
- Vibe: Spare, mysterious, narrative. Dylan's vocal is deadpan, storytelling.
- Structure: 4 verses, no chorus. Lyrics depict a dialogue between a joker and a thief near a watchtower—allegorical, open-ended.
- Key: C# minor (capo 4, played in Am).
Jimi Hendrix – Cover (1968)
- Album: Electric Ladyland (Oct 1968)
- Style: Psychedelic Rock / Acid Rock – electric guitars (wah, fuzz, Uni-Vibe), bass, drums, organ.
- Vibe: Explosive, immersive, improvisational. Hendrix sings with yearning urgency.
- Innovations: Iconic intro riff (descending minor pentatonic), guitar as voice (call-and-response with vocal), studio as instrument (backwards guitar, panning, flanging).
- Structure: Adds a guitar solo section; extends outro into a fading jam.
- Key: C# minor (no capo; tuned down 1/2 step to E♭ → sounds in C#).
Critical Consensus
- Dylan: "He [Hendrix] found things inside the song I didn't know were there." (Dylan later adopted Hendrix's arrangement live.)
- Rolling Stone: Hendrix's version ranked #5 on "500 Greatest Songs"; Dylan's original not on list.
- Legacy: Dylan wrote the song; Hendrix reimagined it as a rock anthem. Both are essential.