Physical DVDs are unlikely in stores. The series is older and not currently licensed for DVD release in the US. It streams on Crunchyroll and VRV.
For DVDs: check used markets (eBay, Amazon) or import shops (may lack preferred language). Streaming is the best option.