Phillip Chancellor II was strangled in his San Cristobel hotel room. The killer: his son, Phillip Chancellor III, who hired mercenary Miguel Rodriguez to inherit the fortune.