While there are many magical creatures, talking animals are generally reserved for specific species, like house-elves, centaurs, and phoenixes.
Perhaps you're thinking of a different book or movie?