What episode of grey anatomy did Christina get hit with the icicle?

Christina Yang was not hit with an icicle in Grey's Anatomy.

This incident you're describing likely happened to another character, perhaps you're thinking of Meredith Grey who was hit by an icicle in the season 2 finale titled "The Name of the Game".