No. Shannon Tweed competed on Celebrity Apprentice Season 14 (2015). No sister of hers appeared on that season or any other season.
Her sister, Tracy Tweed, is also an actress/model but has not competed on The Apprentice franchise.
Possible confusion: Another contestant had a famous sibling, or you're thinking of a different show (e.g., The Real Housewives franchises often feature sisters).