The character Lotta Crabtree does not appear in the television series Bonanza (1959–1973).
You may be thinking of a different character, a guest star on a specific episode, or an entirely different show. Lotta Crabtree was a real-life 19th-century American entertainer (actress, comedian, philanthropist)—perhaps she appeared in a Western film or another series?
If you can provide more details—episode plot, other characters, approximate year—I can help identify what you're recalling.